“ittaqunnar walau bisyiqqo tamrotin: Jagalah diri kalian dari api neraka, meski hanya dengan bersedekah sepotong kurma”(Hadits Shahih, Riwayat Bukhari dan Muslim. Lihat Shahiihul jaami’ no. 114)

Wednesday, December 12, 2012

Rura Basa Jawa

RURA BASA yaiku ukara sing dianggep bener nanging asline salah kaprah


Adang sega = adang beras supayane dadi sega
Kelan Lodheh = nggodog janganan supaya dadi sayur lodeh
Mbathik Iket = mbathik mori supayane dadi iket
Mbunteli tempe = mbunteli dhele sing wis di ragi supaya dadi tempe
Menek klapa = menek wit klapa
Ndheplok gethuk = ndheplok tela godhok didadekake gethuk
Ndondomi klambi = dondom kain gawe klambi
Ndhundhuk sumur = ndhundhuki lemah digawe sumur
Mikul dhawet = mikul klenthing isi dhawet
Negor gedhang = negor wit gedhang
Nenun sarung = nenun benang digawe sarung
Netel jadah = netel ketan supaya dadi jadah
Ngekum landha = ngekum arenge merang supaya dadi landha
Ngenam kepang = ngenam iratan pring digawe kepang
Nggodog wedang = nggodog banyu arep gawe wedang
Nglinthing rokok= nglinthing mbako klobot digawe rokok
Ngulek sambel = ngulek lombok uyah digawe sambel
Nulis layang = nulis dluwang kanggo kirim layang
Nunggu manuk = nunggu sawah supaya parine ora di thotholi manuk
Nunggu geni = nunggu kayu supaya genine ora mati
Nyunduki sate = nyunduki daging kanggo lidi

No comments:

Post a Comment