“ittaqunnar walau bisyiqqo tamrotin: Jagalah diri kalian dari api neraka, meski hanya dengan bersedekah sepotong kurma”(Hadits Shahih, Riwayat Bukhari dan Muslim. Lihat Shahiihul jaami’ no. 114)

Wednesday, March 15, 2017

Bahasa Jawa Angka 1- 1000


Bahasa Jawa Angka 1-1000- Bagi Anda yang ingin mengetahui bahasa Jawa dan bahasa Jawa halusnya angka 1- 1.000 (satu sampai dengan seribu). Antara bahasa Jawanya (bahasa ngoko) dengan bahasa Jawa halusnya (kromo inggil) suatu  angka ada juga yang sama. Untuk lebih jelasnya silakan lihat daftar di bawah ini:


A. Bahasa Jawa Angka 1- 100

Bahasa Jawanya 1 ( satu )  adalah siji, bahasa Jawa halusnya 1 adalah setunggal
Dua = loro = kalih
Tiga = telu = tigo
Empat = papat = sekawan
Lima = lima = gangsal
Enam = enem = enem
Tujuh = pitu = pitu
Delapan = wolu = wolu
Sembilan = sanga = songo
Sepuluh = sepuluh = sedoso
Sebelas = sewelas = sewelas
Dua belas = rolas = kalih welas
Tiga belas = telulas = tigo welas
Empat belas = patbelas = sekawan welas
Lima belas = limolas = gangsal welas
Enam belas = nembelas = nembelas
Tujuh belas = pitulas = pitulas
Delapan belas = wolulas = wolulas
Sembilan belas = songolas = songolas
Dua puluh = rong puluh = kalih doso
Dua puluh satu = selikur = selikur/setunggal likur
Dua puluh dua = rolikur = kalih likur
Dua uluh tiga = telu likur = tigo likur
Dua puluh empat = pat likur = sekawan likur
Dua puluh lima = selawe = selangkung ( tidak boleh "gangsal likur" )
Dua puluh enam = nem likur = nem likur/ kalih doso enem ( yang sering digunakan "nem likur" )
Dua puluh tujuh = pitu likur = pitulikur/kalih doso pitu ( yang sering digunakan "pitu likur" )
Dua puluh delapan = wolu likur = wolu likur/kalih doso wolu ( yang sering digunakan "wolu likur" )
Dua puluh sembilan = sanga likur = songolikur/kalih doso songo ( yang sering digunakan "songolikur"
Tiga puluh = telung puluh = tigang doso
Tiga puluh satu = telung puluh siji/ji = tigang doso setunggal
Tiga puluh dua = telung puluh loro/ro = tigang doso kalih
Tiga puluh tiga = telung puluh telu = tigang doso tigo
Tiga puluh empat = telung puluh papat/pat = tigang doso sekawan
Tiga puluh lima = telung puluh lima = tigang doso gangsal
Tiga puluh enam = telung puluh enem/nem = tigang doso enem
Tiga puluh tujuh = telumg puluh pitu = tigang doso pitu
Tiga puluh delapan = telung puluh wolu = tigang doso wolu
Tiga puluh sembilan = telung puluh sanga = tigang doso songo
Empat puluh = patang puluh = sekawan doso
Empat puluh satu = patang puluh siji/ji = sekawan/kawan doso setunggal
Empat puluh dua = patang puluh loro/ro = sekawan/kawan doso kalih
Empat puluh tiga = patang puluh telu = sekawan/kawan doso tigo
Empat puluh empat = patang puluh papat/pat = sekawan/kawan doso sekawan
Empat puluh lima = patang puluh lima = sekawan/kawan doso gangsal
Empat puluh enam = patang puluh enem = sekawan/kawan doso enem
Empat puluh tujuh = patang puluh pitu = sekawan/kawan doso pitu
Empat puluh delapan = patang puluh wolu = sekawan/kawan doso wolu
Empat puluh sembilan = patang puluh sanga = sekawan/kawan doso songo
Lima puluh = seket = seket ( bukan " gangsal puluh" )
Lima puluh satu = seket siji/ji = seket setunggal
Lima puluh dua = seket loro/ro = seket kalih
Lima puluh tiga = seket telu = seket tigo
Lima puluh empat = seket papat/pat = seket sekawan
Lima puluh lima = seket lima = seket gangsal
Lima puluh enam = seket enem = seket enem
Lima puluh tujuh = seket pitu = seket pitu
Lima puluh delapan = seket wolu = seket wolu
Lima puluh sembilan = seket sanga = seket songo
Enam puluh = sewidak = sewidak
Enam puluh satu = sewidak siji = sewidak setungal
Enam puluh dua = sewidal loro = sewidak kalih
Enam puluh tiga = sewidak telu = sewidak tigo
Enam puluh empat = sewidak papat = sewidak sekawan
Enam puluh lima = sewidak lima = sewidak gangsal
Enam puluh enam = sewidak enem = sewidak enem
Enam puluh tujuh = sewidak pitu = sewidak pitu
Enam puluh delapan = sewidak wolu = sewidak wolu
Enam puluh sembilan = sewidak sanga = sewidak songo
Tujuh puluh = pitung puluh = pitung doso
Tujuh puluh satu = pitung puluh siji = ptung doso setunggal
Tujuh puluh dua = pitung puluh loro = pitung doso kalih
Tujuh puluh tiga = pitung puluh telu = pitung doso tigo
Tujuh puluh empat = pitung puluh papat = pitung doso sekawan
Tujuh puluh lima = pitung puluh lima = pitung doso gangsal
Tujuh puluh enam = pitung puluh enem = pitung doso enem
Tujuh puluh tujuh = pitung puluh pitu = pitung doso pitu
Tujuh puluh delapan = pitung puluh wolu = pitung doso wolu
Tujuh puluh sembilan = pitung puluh sanga = pitung doso songo
Delapan puluh = wolung puluh = wolung doso
Delapan puluh satu = wolung puluh siji = wolung doso setunggal
Delapan puluh dua = wolung puluh loro = wolung doso kalih
Delapan puluh tiga = wolung puluh telu = wolung doso tigo
Delapan puluh empat = wolung puluh papat = wolung puluh sekawan
Delapan puluh lima = wolung puluh lima = wolung doso gangsal
Delapan puluh enam = wolung puluh enem = wolung doso enem
Delapan puluh tujuh = wolung puluh pitu = wolung doso pitu
Delapan puluh delapan = wolung puluh wolu = wolung puluh wolu
Delapan puluh sembilan = wolung puluh sanga = wolung doso songo
Sembilan puluh = sangang puluh = sangang doso
Sembilan puluh satu = sangang puluh siji = sangang doso setunggal ( bukan "songong doso setunggal")
Sembilan puluh dua = sangang puluh loro = sangang doso kalih
Sembilan puluh tiga = sangang puluh telu = sangang doso tigo
Sembilan puluh empat = sangang puluh papat = sangang doso sekawan
Sembilan puluh lima = sangang puluh lima = sangang doso gangsal
Sembilan puluh enam = sangang puluh enem = sangang doso enem
Sembilan puluh tujuh = sangang puluh pitu = sangang doso pitu
Sembilan puluh delapan = sangang puluh wolu = sangang doso wolu
Sembilan puluh sembilan = sangang puluh sanga = sangang doso songo
Seratus = satus = satus/setunggal atus


B. Bahasa Jawa 101 - 200

Untuk bahasa Jawanya angka 101-199, kita hanya menambahkan angka 1-99 di belakang angka 100:

Contoh:
101. Seratus Satu = satus ji (satus siji)=satus setunggal
102. Seratus Dua = satus ro(satus loro)=satus kalih
...
199. Seratus Sembilan Puluh Sembilan=satus sangang puluh sanga=satus sangang doso sanga/songo

200. Dua Ratus=rong atus=kalih atus


C. Bahasa Jawa 201-300
200=rong atus=kalih atus
Untuk angka 2001 sampai 299, kita hanya menambahkan angka 1-99 di belakang "rong atus" dan/atau di setelah "kalih atus"

Jadi formatnya:
rong atus ...
kalih atus ...
Contoh:
201. Dua ratus satu= rong atus ji (rong atus siji)=kalih atus setunggal
202. Dua raus dua=rong atus loro=kalih atus kalih
...
299. Dua ratus sembilan puluh sembilan=rong atus sangang puluh sanga=kalih atus sangang doso sanga
300. Tiga Ratus=telung atus=tigang atus


D. Bahasa Jawa 301-399
Format:
telung atus ...
tigang atus ...


E. Bahasa Jawa 400-499
400. Empat ratus=patang atus=sekawan atus(disingkat kawan atus)

Format untuk bahasa Jawa angka 401-499:
patang atus ...
kawan atus ...


F. Bahasa Jawa 500-599
500. Lima ratus=limang atus=gangsal atus

Format untuk bahasa Jawa angka 501-599:
limang atus ...
gangsal atus ...


G. Bahasa Jawa 600-699
600. Enam ratus=enem atus=enem atus (disingkat nem atus)

Format untuk bahasa Jawa angka 601-699:
enem atus/nem atus ...
enem atus/nem atus ...


H. Bahasa Jawa 700-799
700. Tujuh ratus=pitung atus=pitung atus

Format untuk bahasa Jawa angka 701-799:
pitung atus ...
pitung atus ...


I. Bahasa Jawa 800-899
800. Delapan ratus=wolung atus=wolung atus

Format untuk bahasa Jawa angka 801-899:
wolung atus ...
wolung atus ...


J. Bahasa Jawa 900-999
900. Sembilan ratus=sangang atus=sangang atus

Format untuk bahasa Jawa angka 901-999:
sangang atus ...
sangang atus ...


K. Bahasa Jawa Angka 1000
1.000=seribu=sewu=sewu

Demikian tentang kamus bahasa Jawa halus/krama inggil bilangan/angka 1-10, 1- 50, 1-100, atau 1 -1000. 

Semoga bermanfaat.
DK

Sumber: